当前位置:主页 > 产品展示 > > 正文

马致远《天净沙·秋思》全诗翻译

时间: 2023-07-08 00:37:03 来源: 互联网

天净沙·秋思


(资料图片)

元代:马致远

枯藤老树昏鸦,

小桥流水人家,

古道西风瘦马。

夕阳西下,

断肠人在天涯。

译文:

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。

凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

关键词:

相关文章

马致远《天净沙·秋思》全诗翻译

天净沙·秋思元代:马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。

来源:互联网2023-07-08

中国音数协张毅君:深入挖掘游戏潜能 忠实履行社会责任

7月6日下午,由中国音像与数字出版协会指导,人民网和北京市西城区人民

来源:金台资讯2023-07-08

碧桂园地产集团被强执3378万 碧桂园地产集团成被执行人

碧桂园地产集团被强执3378万碧桂园地产集团成被执行人,园地,房地产,碧

来源:金融界2023-07-08

泰国邮轮翻船事件(张姐姐故事:实拍泰国油船爆炸瞬间)

2008年11月,一艘印度护卫舰在亚丁湾撞见一艘可疑船只,印军舰正要逼近

来源:互联网2023-07-07

全球平均气温已连续3天处于历史高位

原标题:全球多地遭遇高温热浪天气(国际视点)世界气象组织7月4日

来源:人民日报2023-07-07